Nicanor Parra o el Viejo Vizcaha al revés (*)

(Al autor del Los vicios modernos)

En tiempos bárbaros querido Nicanor

Cervantes -preso- compuso el primer antipoema

-Don Quijote de la Mancha-

contra los vicios modernos -la injusticia, el hambre,

las jerarquías, el machismo-

En estos nuevos tiempos bárbaros

tiempos de ladrones vestidos de jacqué, pícaros con joyas,

malhechores encaramados al poder, traficantes y prostitutas

Nicanor compuso este aforismo:

"Allí donde fueres

no haz lo que vieres"

y los cortesanos

circunspectos escondiendo su desconcierto

lo aplaudieron

aunque no sabían qué quería decir

(no habían leído ni a Cervantes, ni los Vicios modernos

de Nicanor, ni Martín Fierro).

Los vicios modernos son muy antiguos.

* Personaje de Martín Fierro que dice:

"Allí donde fueres

haz lo que vieres."